Jusqu'ici, la page d'accueil avait un bouton « Intéressé par Android ? » qui m'envoyait un e-mail. Chacun de ces e-mails était un petit vote pour cette version. Ce bouton est maintenant un lien vers Google Play.
Ce que fait BuddyLog sur Android
Si vous ne connaissez pas BuddyLog : c'est un journal d'amitié, une sorte de gestionnaire de relations personnelles pensé pour les amis et la famille, pas pour des contacts commerciaux. Vous ajoutez les personnes qui comptent pour vous, puis vous notez le temps passé avec elles. Avec le temps, il devient un historique de chaque relation et vous signale discrètement qui vous n'avez pas vu depuis longtemps.
L'app Android est une version complète, pas une version allégée. Elle comprend :
- Des profils de personnes avec photos, anniversaires, étiquettes de relation, notes et la façon dont vous vous êtes rencontrés. Vous pouvez ajouter des personnes à la main ou les importer depuis les contacts de votre téléphone.
- Des événements et un calendrier pour chaque café, dîner, voyage ou appel, avec qui était là et où.
- Des notes et des citations liées à une ou plusieurs personnes, pour que cette blague entre vous apparaisse dans le profil de tous ceux qui la partagent.
- Des rappels de contact et des notifications d'anniversaire, pour les personnes que vous vous étiez promis d'appeler plus souvent.
- Des statistiques comme Temps ensemble, Fréquence des rencontres, Portée sociale et Ça fait longtemps, qui classe vos proches selon le nombre de jours écoulés depuis votre dernière rencontre.
- Des anniversaires et des étapes, de petits repères comme depuis combien de temps vous connaissez quelqu'un.
Elle est développée nativement pour Android, ce n'est pas une copie adaptée de l'app iPhone : la navigation, les notifications et le geste retour fonctionnent comme on l'attend sur un téléphone Android.
En quoi elle diffère de la version iPhone
Presque tout fonctionne de la même façon. Les différences méritent quand même d'être expliquées, car l'une d'elles compte si vous utilisez les deux plateformes.
Pas de synchronisation sur Android. Sur iPhone et iPad, les utilisateurs Premium peuvent activer la synchronisation iCloud. C'est un service d'Apple, il ne s'étend donc pas à Android. Sur Android, votre journal est sur votre téléphone et nulle part ailleurs. Cela veut aussi dire qu'un iPhone et un téléphone Android ont chacun leur propre journal : ce que vous ajoutez sur l'un n'apparaît pas sur l'autre.
Pas encore de transfert entre plateformes. Les utilisateurs Premium peuvent tout exporter en JSON ou en PDF sur les deux plateformes, ce qui est utile comme sauvegarde, mais l'app Android ne sait pas importer un fichier exporté. Si vous passez d'un iPhone à Android, il n'y a pour l'instant aucun moyen d'emporter votre journal.
Pas de widget sur l'écran d'accueil. La version iPhone propose des widgets, comme Temps ensemble. Android n'en a pas encore.
Langues. L'app Android est disponible en français, en anglais et en espagnol.
La confidentialité fonctionne de la même façon
BuddyLog existe justement parce que des notes sur vos proches ne devraient pas se trouver sur le serveur de quelqu'un d'autre. Cela ne change pas sur Android. Pas d'inscription, pas de compte. Tout ce que vous notez est enregistré dans une base de données locale sur votre téléphone, et je ne le vois jamais.
Deux choses sur Android communiquent avec Google, et la politique de confidentialité les explique en détail. Le champ de recherche d'adresse, utilisé pour le lieu des événements, fonctionne avec l'API Google Places : le texte que vous tapez dans ce champ est donc envoyé à Google pour trouver des lieux. Et, comme l'app iPhone, BuddyLog utilise Firebase Analytics et Crashlytics pour des statistiques d'utilisation anonymes et des rapports de plantage, qui n'incluent jamais les personnes, notes ou événements que vous avez enregistrés.
Gratuit ou Premium sur Android
BuddyLog se télécharge gratuitement, et la version gratuite n'a pas de limite de personnes ni d'événements. Premium débloque les fonctionnalités les plus complètes : graphiques et statistiques complets, Citations, Anniversaires, Notre rencontre et exportation en PDF et JSON. Il existe des formules mensuelle, trimestrielle et annuelle, facturées via Google Play : vous les gérez ou les résiliez depuis le Play Store, comme n'importe quel autre abonnement.
Un point à noter si vous payez déjà sur iPhone : les abonnements appartiennent à la boutique où vous les avez achetés. Un abonnement App Store débloque Premium sur iPhone et iPad, et un abonnement Google Play le débloque sur Android. Comme aucun compte BuddyLog ne les relie, l'un ne se transfère pas vers l'autre.
Si vos amis attendaient la version Android pour essayer BuddyLog, c'est le moment de leur envoyer le lien.
Questions fréquentes
BuddyLog est-il disponible sur Android ?
Oui. BuddyLog est disponible sur Android via Google Play, et sur iPhone et iPad via l'App Store. Il est gratuit sur les deux.
Quelles versions d'Android sont compatibles avec BuddyLog ?
BuddyLog fonctionne sur Android 8.0 (Oreo) et les versions ultérieures.
BuddyLog est-il en français sur Android ?
Oui. L'app Android est disponible en français, en anglais et en espagnol, et elle utilise automatiquement la langue de votre téléphone.
BuddyLog se synchronise-t-il entre iPhone et Android ?
Non. Sur Android, vos données sont enregistrées uniquement sur votre appareil. La synchronisation iCloud est disponible pour les utilisateurs Premium sur iPhone et iPad, mais elle ne s'étend pas à Android : un iPhone et un téléphone Android ont donc chacun leur propre journal, séparément.
Puis-je transférer mes données BuddyLog d'un iPhone vers Android ?
Pas pour l'instant. Les utilisateurs Premium peuvent exporter leurs données en JSON ou en PDF sur les deux plateformes, mais l'app Android ne sait pas encore importer un fichier exporté.
Ai-je besoin d'un compte pour utiliser BuddyLog sur Android ?
Non. Pas d'inscription, pas de compte. Tout ce que vous notez reste sur votre téléphone.
Si j'ai acheté Premium sur iPhone, l'ai-je aussi sur Android ?
Non. Les abonnements sont gérés par la boutique de chaque plateforme : un abonnement Premium acheté sur l'App Store fonctionne sur iPhone et iPad, et un abonnement acheté sur Google Play fonctionne sur Android.
Une autre question, ou quelque chose ne fonctionne pas comme prévu sur votre téléphone ? Écrivez-moi à info@buddylog.app, en français si vous le souhaitez. Indiquez le modèle de votre téléphone et la version d'Android. L'app Android est toute nouvelle, et les premiers retours décident de ce qui sera corrigé et développé ensuite. Vous trouverez aussi des réponses rapides sur la page d'assistance.
BuddyLog sur Android, en un coup d'œil
